[Dịch] Siêu Thần Cơ Giới Sư

/

Chương 2: Sơ sinh (2)

Chương 2: Sơ sinh (2)

[Dịch] Siêu Thần Cơ Giới Sư

Tề Bội Gia

6.130 chữ

15-09-2026

Ở thời đại của phiên bản 1.0, ba thế lực khổng lồ cấp vũ trụ là 【Quang Huy Liên Bang】, 【Xích Sắc Đế Quốc】 và 【Hư Linh Giáo Phái】 vẫn duy trì nền hòa bình kéo dài hàng vạn năm kể từ cuối Kỷ Nguyên Thám Hiểm. 【Ngân Sắc Cách Mạng Quân】 vẫn chưa thành lập, nguồn cơn của 【Siêu Năng Tai Họa】 vẫn đang thoi thóp trên một hành tinh hoang vu nào đó, 【Thiểm Diệu Thế Giới】 chưa ra đời, nền văn minh 【Thế Giới Chi Thụ】 chưa ồ ạt xâm lược từ vùng vũ trụ chưa được khám phá, còn 【Phá Toái Tinh Hoàn】 nơi có Hải Lam Tinh vẫn chỉ đang sắm vai quần chúng làm nền ở rìa vũ trụ có thể quan sát được...

Để duy trì sức hút, 《Tinh Hải》 đã học hỏi một tựa game tên là Sơn Khẩu Sơn từ nhiều năm trước, mỗi bản cập nhật đều là thảm họa và các sự kiện lớn. Gul'dan Ngạn Tổ quậy phá chừng ấy năm, rồi lại bị Illidan bóp chết (ơ, sao lại thêm chữ "lại" nhỉ), Quân Đoàn Rực Lửa tiếp tục xâm lăng, chẳng biết bọn chúng còn định giáng lâm thêm mấy lần nữa. Về điểm này, 《Tinh Hải》 đã đúc kết trọn vẹn kinh nghiệm từ Sơn Khẩu Sơn. Lúc chơi game thì cuốn thật đấy, nhưng nếu xuyên không đến đây thật thì... Người anh em, có bán vé khứ hồi không thế?

So với những thảm họa hở tí là chiến tranh giữa các vì sao ở các phiên bản sau này, Tổ Chức Manh Nha chỉ là muỗi, nhưng đối với Hàn Tiêu hiện tại, đây lại là một tình cảnh vô cùng chí mạng."Hải Lam Tinh được mô phỏng khá giống Trái Đất, Tổ Chức Manh Nha là một thế lực mưu toan lật đổ chính quyền các nước lớn. Nếu mình nhớ không nhầm thì các vật thí nghiệm của 【thí nghiệm Valkyrie】 đều sẽ bị tẩy não, biến thành bia đỡ đạn."

Thân thể này vốn là "nguyên liệu" để Tổ Chức Manh Nha dùng làm thí nghiệm trên người. Ký ức trước kia đã bị đứt đoạn, ngoài những kiến thức phổ thông ra thì chỉ còn lại những mảnh ký ức vụn vặt về cảnh bị giam cầm và đem ra làm thí nghiệm.

Tuổi chừng đôi mươi, dung mạo mang máng giống hắn kiếp trước, còn có khỏe mạnh hay không thì khó nói lắm. Hắn vẫn nhớ lời gã mặc áo blouse trắng ban nãy, cơ thể này đã bị tiêm 【dung dịch Valkyrie】. Thứ này là một trong những loại thuốc biến đổi gen của Tổ Chức Manh Nha, dùng để cường hóa não bộ, tỷ lệ tử vong lên tới bảy mươi phần trăm, nhưng tiêm vào người hắn lại sinh ra biến dị.

Trước mắt hắn bỗng hiện ra một dòng chữ màu xanh lam phát sáng mờ ảo:

[Bạn đã được tiêm 【dung dịch Valkyrie】, điểm tiềm năng chịu đựng +1, nhận được chuyên trường —— Tập Trung Cao Độ, nhận được chuyên trường —— Tính Dẻo Dai Tinh Thần Cấp Thấp]

"Bảng thông số!" Trong lòng Hàn Tiêu mừng rỡ.

Một màn hình ánh sáng màu xanh lam bán trong suốt vụt mở ra trong tầm mắt hắn, trông cực kỳ khoa học viễn tưởng mà lại không hề cản trở tầm nhìn.

——————

Tên: Hàn Tiêu

Chủng tộc: Con người gốc carbon (da vàng)

Khuôn mẫu: NPC (Đếm ngược mở Open Beta phiên bản 1.0: 358 ngày 11 giờ 03 phút)

Tổng cấp độ: 1

Kinh nghiệm: 0

Nghề phụ: Dân thường cấp 1 (0/50)

Nghề chính: Không

Thuộc tính cá nhân: Điểm sức mạnh 2, Điểm nhanh nhẹn 2, Điểm chịu đựng 3, Điểm trí lực 3, Điểm thần bí 1, Điểm sức hút 2, Điểm may mắn 1

Điểm thuộc tính tự do: 0

Khí lực: 0 (Cấp 0)

Mức năng lượng: 1~2

Bậc: F (Phàm nhân)

【Tên cặn bã có sức chiến đấu bằng 5, túm bừa một NPC qua đường nào cũng có thể đè bạn xuống đất mà hành hạ một trăm lần, một trăm lần đấy nhé!】

Lượng máu: 23/30 (Bong gân)

Thể lực: 36/36

Chuyên trường: Tập Trung Cao Độ —— Tăng 10% tốc độ học tập và chế tạo

Tính Dẻo Dai Tinh Thần Cấp Thấp —— Nhận được +3 điểm phán định ý chí

Kỹ năng: Không

Điểm tiềm năng: 0

Cây tri thức nghề nghiệp: Chưa mở

Sức ảnh hưởng: Không

Độ truyền thuyết: 0

Trang bị: Không

——————

Bảng giao diện game của 《Tinh Hải》! Tạ trời tạ đất, thứ này vẫn còn, đúng là trời thương người đẹp trai mà.

Nhưng Hàn Tiêu nhanh chóng nhận ra điểm bất thường.

Khuôn mẫu NPC? Mình không phải người chơi sao? Đếm ngược mở Open Beta phiên bản 1.0 ư?

Hàn Tiêu nhíu chặt mày, nhận ra vài yếu tố mấu chốt.

Thứ nhất, tuy chưa rõ tại sao bảng thuộc tính lại xuyên không cùng mình, nhưng đây là một thế giới chân thực, mỗi sinh mạng đều bằng xương bằng thịt. Một khi chết đi, hắn sẽ không thể hồi sinh như trong game được nữa.

Thứ hai, bản thân xuyên thành NPC nhưng lại sở hữu bảng hệ thống của người chơi. Đây chắc chắn là một tin tốt, hắn có thể cày cấp và phát triển hệt như một game thủ.

Thứ ba, dòng đếm ngược mở Open Beta khiến hắn nhận ra, thế giới thực e rằng đã quay ngược về mốc thời gian trước khi 《Tinh Hải》 phát hành. Hắn thực sự đã trở về quá khứ! Vậy nghĩa là, những người chơi năm xưa rồi sẽ xuất hiện trở lại?

Và thứ tư mới là điểm quan trọng nhất: tình cảnh hiện tại của hắn đang cực kỳ nguy hiểm!

Hàn Tiêu cảm thấy thốn đến tận rốn. Nhìn người ta xuyên không mà xem, đó mới là khởi đầu bình thường chứ: năm trăm vàng mười dân, có tài nguyên có đồng đội, khéo còn được khuyến mãi thêm cô bạn gái cũ. Dù không có mấy thứ đó thì ít ra môi trường xung quanh cũng an toàn, lỡ có kẻ thù muốn lấy mạng thì cũng chỉ dám lén lút đâm sau lưng. Còn hắn thì sao? Vừa mở màn chiến dịch đã phải đơn thương độc mã, lại còn kẹt giữa vòng vây địch, sơ sẩy một cái là Thượng Đế tiễn thẳng về điện Valhalla ngay... nếu thế giới này thực sự có cái nơi đó.Hiện giờ Hàn Tiêu không có khả năng hồi sinh của người chơi, mạng chỉ có một, bỏ mạng ở đây thì tiếc thật.

Đúng vậy... Thứ hắn nghĩ tới là "tiếc", hơi khác một chút so với suy nghĩ "mình nhất định phải sống sót" của người bình thường. Còn mấy câu sến súa kiểu "mạng ta do ta không do trời, trời muốn diệt ta ta diệt trời", hay "nuốt một viên kim đan vào bụng, đạp phá cửa sinh tử vô vọng" ba la ba la gì đó, thường chỉ là phản ứng của mấy thanh niên "trẻ trâu" mắc bệnh ảo tưởng giai đoạn cuối mà thôi.

"Cái quỷ gì thế, có mỗi mình bị kẹt vào Sword Art Online thôi à?" Hàn Tiêu càu nhàu.

Dù cảm nhận của các giác quan chân thực không khác gì đời thực, nhưng trong lòng hắn vẫn ngập tràn nghi hoặc.

Bản chất sự tồn tại của mình lúc này là gì? Một sinh mệnh thực sự? Hay chỉ là một chuỗi dữ liệu? Linh hồn xuyên không? Hay do nguyên nhân nào khác?

"Đã đến thì cứ an lòng ở lại, đành đi bước nào hay bước nấy vậy." Hàn Tiêu thầm nghĩ. Bất kể bản thân đang ở dạng gì, nếu không muốn hy sinh oanh liệt thì chỉ còn cách tìm đường sống.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!